Subtitles from a YouTube link

YouTube to SRT Subtitles Made From the Audio

Paste the link to a YouTube video and its speech is transcribed from the sound and timed segment by segment, whether or not the video has captions. The text preview is free and needs no account: 10 videos, each up to 3 hours long. Downloading the result as SRT, VTT or ASS is part of the paid plans.

Paste a YouTube link

youtube.com/watch?v=... or youtu.be/...

10 free transcriptions, no account needed. Each recording can be up to 3 hours long, 5 hours in total, and a free preview of the transcript opens right here in your browser, with the full transcript in a free account. We run the models on our own servers, so a long recording can take a few minutes. If you create a free account later, everything you transcribed here moves into it, along with whatever is left of your free hours.

Need more than the free allowance? See the plans

1

Paste the video link

Copy the address of the YouTube video and paste it into the box above. You do not need to own the video or download it first; the audio is fetched on our side.

2

The speech is transcribed and timed

A speech model listens to the audio and writes the text with start and end times for each segment. The spoken language is detected automatically.

3

Check the text, then export

Read the timed transcript in your browser for free. With a paid plan you correct the lines in the subtitle editor and download SRT, VTT or ASS for your video editor or for upload to YouTube.

Why not just download the YouTube captions

If a video already has good captions written by its creator, downloading that track is the quickest way to an SRT file, and a caption downloader will do it in seconds. The trouble starts when the track is missing or automatic. A large share of videos have no captions at all, and automatic ones come as a rolling stream of lowercase words, a few at a time, with no punctuation and line breaks in the middle of phrases.

Subtitles built from that stream look wrong on screen: lines flicker, sentences never end, names are guessed. This page does not touch the caption track. It transcribes the audio from the beginning and produces segments with punctuation, capital letters and timing that follows the pauses in speech, which is what a subtitle file needs to be readable.

What the subtitle file is used for

Creators use it to caption their own uploads: generate the file, fix the names and terms, and add it to the video in YouTube Studio as a proper subtitle track instead of leaving the automatic one. Editors cutting clips for other platforms bring the SRT into Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut or CapCut, where it becomes the base for on-screen captions.

Translators and teachers start from the same file. A timed transcript in the original language is the first step toward subtitles in another one, and a lecture with accurate captions is easier to follow for students who are not native speakers or who watch without sound. Viewers who are deaf or hard of hearing depend on captions that actually match what is said.

SRT, VTT or ASS

SRT is the format to choose when in doubt. It is plain text with a number, a time range and the line, and it is accepted by YouTube, by every common video editor and by nearly every player. VTT is the web version of the same idea and is what HTML5 video players and many course platforms expect. ASS carries styling and positioning and is used mainly when subtitles are going to be burned into the picture.

All three are generated from the same timed transcript, so you are not locked into one. If you already have a subtitle file and only need another format or a timing correction, the free converters on this site handle that in the browser without an upload.

What is free and what is paid

Without an account you can transcribe 10 videos, each up to 3 hours long, and read a free preview of the timed text in your browser. A free account keeps the full transcript, with an editor and a history of your transcriptions, within 5 free hours in total.

Exporting subtitles as SRT, VTT or ASS, the subtitle editor for timing and line length, and translation of subtitles into another language are part of the paid plans, together with AI chat, summaries and export to PDF or Word. The preview lets you judge the quality on your own video before you decide. Please make subtitles only for videos you have the right to work with.

Frequently asked questions

Can I get an SRT file for a video that has no captions?

Yes. The subtitles are generated from the audio of the video with a speech model, so no caption track is needed. Videos with captions switched off are handled like any other.

Is the SRT download free?

The transcription preview is free: 10 videos, up to 3 hours each, with no account. Downloading the subtitles as SRT, VTT or ASS is part of the paid plans.

How are these subtitles different from YouTube automatic captions?

Automatic captions are a continuous stream of words without punctuation. Here the audio is transcribed into sentences with punctuation and capital letters, and each segment has its own start and end time.

Can I add the SRT file to my own YouTube video?

Yes. In YouTube Studio open the video, go to Subtitles, add a language and choose Upload file with timing. The SRT replaces the automatic captions for that language.

Can I get subtitles in another language than the one spoken?

The transcript is written in the language spoken in the video, which is detected automatically. Translating the subtitles into another language is part of the paid plans.

Which YouTube links work?

Links to public videos, including long podcasts and recordings of finished livestreams, up to 3 hours each. Private, members-only and age-restricted videos cannot be fetched.

Make subtitles for a YouTube video

Paste the link at the top of this page and read the timed transcript in a few minutes. 10 videos are free to preview, each up to 3 hours long.