Free Swedish transcription, no sign-up

Swedish Audio to Text Written Swedish From Spoken Swedish

Upload an interview, a meeting or a lecture recorded in Swedish, or paste a YouTube link, and read it as Swedish text with a timestamp on every segment. 10 transcriptions are free, each up to 3 hours long, with no account.

Drop your file or browse

MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, WEBM and more

Large video? Only the sound is needed for a transcript. Extract the audio first, or drop the video here and we will offer it.

10 free transcriptions, no account needed. Each recording can be up to 3 hours long, 5 hours in total, and a free preview of the transcript opens right here in your browser, with the full transcript in a free account. We run the models on our own servers, so a long recording can take a few minutes. If you create a free account later, everything you transcribed here moves into it, along with whatever is left of your free hours.

Need more than the free allowance? See the plans

1

Upload Swedish audio or video

Drop a file into the box above. MP3, M4A, WAV, MP4, MOV and WEBM are accepted, so a Teams recording or a memo from your phone needs no conversion. A YouTube link goes in the YouTube tab.

2

The speech becomes Swedish text

Swedish is detected automatically. The model writes å, ä and ö correctly, adds punctuation and timestamps each segment. An hour of audio takes about three to five minutes.

3

Read, search and copy

The transcript opens in your browser. Copy quotes into your thesis, minutes or article. A free account keeps the full transcript with an editor and a history; SRT, VTT and ASS export is part of the paid plans.

Spoken Swedish is not spelled the way it sounds

Everyday Swedish drops and merges sounds that writing keeps. People say "dom" and "nåt" and "sen"; the written forms are "de" or "dem", "något" and "sedan". "Jag" loses its g, "det är" becomes "de e". The transcript mostly writes standard written Swedish, which is what you want for minutes and quotations, but it does not always choose correctly between "de" and "dem", a pair that native writers get wrong too.

If you transcribe interviews for research and your method requires the spoken forms exactly as uttered, with every "liksom" and "typ", treat the text as a first draft. Common fillers are often left out and colloquial forms are normalised. The timestamps make it quick to return to a passage and restore what the method demands.

Compound words and särskrivning

Swedish joins words into compounds: "sjuksköterska", "kycklinglever", "projektledarutbildning". Writing them apart changes the meaning, as in the well-known difference between "en brunhårig sjuksköterska" and "en brun hårig sjuk sköterska". The model usually joins established compounds correctly. New or rare ones, especially technical terms a company coined itself, may be split in two, so a quick look for särskrivning is worth it before publishing.

The pitch accent that separates "anden" (the duck) from "anden" (the spirit) is not visible in writing, so it causes no spelling errors. Sj- and tj- sounds, which vary a great deal between regions, are recognised from context. Numbers are written in digits; check years, amounts and personal identity numbers by ear.

Dialects, Finland Swedish and neighbours

Standard Swedish as spoken around Stockholm and in broadcasting is recognised best. Gothenburg speech and most Norrland speech at a normal pace come through well. Skånska, with its diphthongs and back r, is usually readable but produces more errors, and broad Gotlandic, Älvdalian or old rural dialects are where the text departs furthest from what was said.

Finland Swedish is transcribed as Swedish, with its own words such as "juttu" or "kiva" written by sound. Mixed Scandinavian meetings are a special case: when a Norwegian or a Dane joins, the language of the transcript follows the dominant language of the recording, and the guest's contributions may be written in Swedish spelling or in their own. English terms, which Swedish working life uses freely, are kept in English.

Typical recordings, limits and confidentiality

Swedish recordings uploaded here are mostly research and student interviews, board and project meetings, lectures, podcasts and public-service style programmes found on YouTube. Song lyrics over music transcribe poorly, so use it for speech. Guests get 10 transcriptions of up to 3 hours each and read a free preview; the free allowance is 5 hours in total, and a free account keeps the full transcripts. AI chat with the recording, automatic summaries and PDF or Word export are in the paid plans, and subtitles can be translated into other languages.

Audio is processed on our own servers with our own speech models and is not sent to a third-party speech API. For interview material covered by an ethics approval or by GDPR obligations, that is one processor fewer to document.

Frequently asked questions

Are å, ä and ö written correctly?

Yes. The transcript is normal written Swedish with all three letters, punctuation and capitalisation. The language is detected automatically, so there is no setting to change.

Does it write "dom" or "de" and "dem"?

It normally writes the standard forms "de" and "dem". The choice between the two is made from context and is sometimes wrong, so check it in text that will be published.

Does it handle skånska and other dialects?

Skånska, Gothenburg and Norrland speech at a normal pace are usually readable, with more errors than standard Swedish. Very broad rural dialects need more correction. We do not promise equal quality for every dialect.

Can I use it for research interviews?

Yes, as a first draft. The text is cleaned rather than strictly verbatim: fillers are often left out and spoken forms are normalised. Recordings are processed on our own servers and not sent to a third-party speech API.

Can I get Swedish subtitles or an English translation?

Subtitle export as SRT, VTT or ASS is part of the paid plans; a free account lets you keep and edit the timed transcript. Subtitle translation is described on the captions and translation page.

Transcribe your Swedish audio now

Drop the file or paste a YouTube link in the box at the top of this page. 10 transcriptions of up to 3 hours each are free, and the Swedish text is ready in a few minutes.