Free Italian transcription, no sign-up

Italian Audio to Text From Milan to Palermo

Upload a lecture, a meeting or a long voice note recorded in Italian, or paste a YouTube link, and read it as text with accents, apostrophes and a timestamp on every segment. 10 transcriptions are free, each up to 3 hours long, with no account.

Drop your file or browse

MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, WEBM and more

Large video? Only the sound is needed for a transcript. Extract the audio first, or drop the video here and we will offer it.

10 free transcriptions, no account needed. Each recording can be up to 3 hours long, 5 hours in total, and a free preview of the transcript opens right here in your browser, with the full transcript in a free account. We run the models on our own servers, so a long recording can take a few minutes. If you create a free account later, everything you transcribed here moves into it, along with whatever is left of your free hours.

Need more than the free allowance? See the plans

1

Upload the Italian recording

Drop an MP3, M4A, WAV, MP4, MOV or WEBM file into the box above, or switch to the YouTube tab and paste a link. There is no language menu to set; Italian is recognised from the audio itself.

2

The speech is written out

The text is produced in standard Italian spelling, with accented vowels, apostrophes in elided words and a timestamp on each segment. An hour of audio takes roughly three to five minutes.

3

Read it and reuse it

The transcript opens in your browser, where you can search it and copy what you need. A free account adds the full transcript, an editor for names and local words and a history; SRT, VTT and ASS subtitle export is part of the paid plans.

One standard language, many regional accents

Italian is spoken with a strong regional colour almost everywhere. A speaker from Milan closes and opens the vowels differently from one in Rome; in Florence a c between vowels can turn into an h-like breath, so la casa sounds closer to la hasa; in Naples and across the south final vowels fade, and in Sicily and Calabria some consonants are doubled or softened in ways a northerner notices at once. Speech of this kind, standard Italian with a regional accent, comes out well, and the transcript is written in ordinary Italian spelling whichever region the speaker is from.

The local languages are another matter. Neapolitan, Sicilian, Venetian or Sardinian in their full form are languages of their own, not accents, and a conversation held entirely in one of them is transcribed into the nearest Italian words and needs many corrections. Most recordings mix the two: Italian with a few dialect expressions, which the transcript keeps as close to what was said as it can.

Accents, apostrophes and double consonants

Written Italian depends on small details. The accent separates è from e, là from la and perché from a misspelling, and an apostrophe marks the elision in l'università, un'idea or c'è. The transcript is produced with these in place, so the text can go into a thesis, a set of minutes or a subtitle file without being retyped. Double consonants change meaning too, as in nono and nonno or pala and palla, and they are written as they are heard in clear speech.

Sentence breaks and commas are placed from the rhythm of the speech, which works well for a prepared talk and less well for a speaker who strings long clauses together with e and quindi. If the text is going to be published, read it through once for punctuation. Proper names are the other thing to check: surnames, small towns and company names cannot always be decided by ear.

What people upload in Italian

Many Italian recordings here are university lectures, a two-hour lezione recorded on a phone or exported from Teams or Zoom, often used to prepare for an oral exam. Then come work meetings, interviews for a tesi di laurea, long WhatsApp vocali saved as files, and podcasts and talks on YouTube that run well past an hour. A video file is accepted as it is; the speech is taken from it and the picture is ignored.

Italian at work borrows from English all the time: il meeting, la call, il feedback, fare un recap. Single English terms inside an Italian sentence are usually written correctly. Long stretches where speakers switch language every few sentences are harder, and a word may come out spelled by Italian ear. These are quick to fix in the editor that comes with a free account.

Free limits, formats and where the audio goes

Without an account you get 10 transcriptions of up to 3 hours each, enough for a full lecture or a long meeting in one upload. The free allowance is 5 hours in total across those 10 recordings, and a free account keeps the full transcripts of what you transcribed as a guest. AI chat with the transcript, automatic summaries and export to PDF or Word belong to the paid plans.

The speech models run on our own servers. The recording is not passed to a third-party speech API, which matters when the file is a client call, a thesis interview or a conversation that was never meant to leave the room.

Frequently asked questions

Do I need to tell it the audio is in Italian?

No. The language is detected automatically from the recording, and Italian is one of more than fifty supported languages. Upload the file or paste the YouTube link and the transcript comes back in Italian.

Does it handle southern and northern accents?

Standard Italian spoken with any regional accent comes out well. Conversations held fully in a local language such as Neapolitan or Sicilian are written in the nearest Italian words and need more corrections.

Can I transcribe my university lectures?

Yes. Upload the recording of the lezione and you get the text with timestamps, which you can search for a topic before the exam. A free account keeps every transcript in full and lets you edit and copy it; SRT, VTT and ASS export is part of the paid plans.

Can I turn the Italian transcript into English subtitles?

Yes, on a paid plan. Subtitle export as SRT, VTT or ASS with its timing is part of the paid plans, and subtitles can be translated into other languages. A free account lets you keep and edit the timed transcript. The captions and translation page explains how that works.

How long can an Italian recording be?

Up to 3 hours per file as a guest, for 10 files. Processing takes about three to five minutes per hour of audio, so a two-hour lecture is typically ready in six to ten minutes. All 10 share 5 free hours in total, and a free account keeps the full transcripts.

Transcribe your Italian audio now

10 transcriptions are free, each up to 3 hours long. Drop the file or paste the YouTube link at the top of this page and read the Italian text in a few minutes.