Runs in your browser, no upload

TXT to SRT Converter From a Transcript to a Subtitle File

Paste a transcript or drop a .txt file and get numbered SRT cues. If the lines start with timestamps, such as [00:01:23], those times are used. If the text has no times at all, the converter spaces the captions by reading speed, which gives you a correctly formed file to adjust, not captions that are in sync. Everything runs on this page and the text is not uploaded.

Loading the converter…
1

Paste or drop the text

One sentence or line per row works best. Lines beginning with a time, in forms such as [00:01:23], (1:23) or 00:01:23.500, are treated as timestamped.

2

Convert

Long lines are split into captions of at most 84 characters on two rows. Timestamped lines keep their start time; plain text is timed by the reading speed you set.

3

Copy or download

Download the .srt, load it with the video and check the timing. A constant offset can be corrected with the subtitle shift tool.

Two very different inputs

A transcript with timestamps already knows when each passage was spoken. Exports from transcription tools, YouTube transcripts copied from the page and many meeting notes look like this: a time, then the text. For these the conversion is reliable. Each line starts at its own timestamp and stays on screen until the next one begins, for seven seconds at most, and a long passage is divided into several captions spread across that span.

Plain text, such as a script or an article, contains no timing. No converter can know when a sentence is spoken without listening to the audio, and a tool that claims otherwise is guessing. What this page does is state the guess openly: captions follow each other without gaps, each lasting as long as it takes to read at the speed you choose, between about one and seven seconds. The result is a valid SRT that will drift away from the speech unless the speaker happens to keep that pace.

When estimated timing is still useful

It is a starting point for manual work. Subtitle editors such as Aegisub and Subtitle Edit, and the caption panels in Premiere Pro, DaVinci Resolve and CapCut, let you drag each cue to the right place; having the text already cut into caption-sized pieces saves the slowest part of the job. It also suits slideshows and videos with a narration recorded to a script at an even pace, where the estimate is often close after one global shift.

YouTube offers another route for plain text: upload the script as a transcript in YouTube Studio and choose automatic sync, and YouTube aligns it to the audio itself. That works only for videos on your own channel and in languages YouTube supports for alignment.

Getting real timing from the recording

If you have the audio or video, the accurate way is to transcribe it, because the timestamps then come from the speech itself. Transcrify does this in a few minutes: 10 transcriptions of up to 3 hours each are free and open in the browser without an account, and a free account keeps the full timed transcript, which you can correct. Export as SRT, VTT or ASS is part of the paid plans.

Nothing is uploaded

The converter is a script in this page. The text is processed in your browser and the SRT is generated locally; nothing is sent to us or stored. Unpublished scripts and internal transcripts can be converted safely.

Frequently asked questions

Will the subtitles be in sync with my video?

Only if the text contains timestamps. Without them the timing is an estimate based on reading speed and has to be adjusted by hand or replaced by a transcription of the actual audio.

Which timestamp formats are recognised?

A time at the start of a line, with or without brackets: [00:01:23], (1:23), 00:01:23.500, 1:23 - text. Hours and milliseconds are optional. At least half of the lines must begin with a time for the text to be treated as timestamped; lines without one are joined to the line before.

How long is each caption?

At most 84 characters, broken into two rows near the middle. Longer lines are split at the end of a sentence where possible, otherwise at a comma or a space.

What reading speed should I set?

Fifteen characters per second is a common subtitling guideline for adults and is the default. Use a lower number for slow narration or for viewers reading in a second language, a higher one for fast speech.

Is my text sent to a server?

No. The conversion runs in your browser and nothing is uploaded.

Convert your text to SRT

Scroll up, paste the transcript into the converter and download the SRT. The text does not leave your browser.