Many people type Hindi in Latin letters on a phone, kya kar rahe ho, but the transcript here is written in Devanagari: क्या कर रहे हो. That is the form used in newspapers, textbooks and official documents, and it is unambiguous in a way Roman Hindi is not, because it separates short and long vowels and the dental and retroflex consonants that Latin spelling blurs together.
Sentences end with the daṇḍa, the vertical stroke, or with a full stop, depending on the passage. Numbers are usually written in the international digits 1, 2, 3 and not in Devanagari numerals. If you need the text in Roman letters for a subtitle or a message, transliteration tools convert Devanagari mechanically; going in that direction is reliable, whereas guessing Devanagari from Roman spelling is not.
Almost nobody in a city office or a college classroom speaks Hindi without English in it. A sentence starts in Hindi, takes an English noun and verb in the middle, meeting schedule kar do, and finishes in Hindi. This mixing, usually called Hinglish, is the normal case in the recordings uploaded here and not an exception.
English words inside a Hindi sentence are written either in Latin letters or spelled out in Devanagari, as मीटिंग for meeting, and the choice is not always consistent within one transcript. Both are readable, but if you need a uniform style for publication, decide on one and tidy it in the editor. When a speaker switches fully to English for several sentences, that passage may still be written by Hindi ear, so it deserves a second look.
Hindi is spoken as a first language across a wide belt of northern India and as a second language almost everywhere else, so accents vary a great deal. Clear speech in standard Hindi, the kind heard on news channels and in most online courses, comes out best. Speech coloured by Bhojpuri, Haryanvi, Rajasthani or Marwari, and Hindi spoken with a strong southern or eastern accent, is transcribed but needs more correction.
Spoken Hindi and spoken Urdu are close enough that a casual conversation can be either. The language is detected from the audio, and a recording with a lot of Urdu vocabulary may be detected as Urdu and written in the Perso-Arabic script. Other Indian languages such as Punjabi, Marathi, Gujarati and Bengali are separate languages with their own scripts; a recording that mixes them with Hindi is written in the language that dominates.
Hindi recordings here are mostly coaching and college classes recorded on a phone, online course sessions, team meetings, interviews, and long YouTube videos: lectures, podcasts and explainers that run past an hour. Without an account you get 10 transcriptions of up to 3 hours each. The free allowance is 5 hours in total across those 10 recordings, and a free account keeps the full transcripts of what you transcribed as a guest. AI chat with the transcript, automatic summaries and export to PDF or Word belong to the paid plans.
The speech models run on our own servers. The recording is not passed to a third-party speech API, which matters when the file is a client call, a consultation or a conversation that was never meant to leave the room.